Em resumo: a Q60S é a central Proteco para portões de correr a 230 V, com ecrã de dois dígitos e as teclas A, B, C e D. O manual oficial em português é uma folha de 6 páginas, «Q60S/R, central eletrónica para portões de correr 230V», com todos os menus, os comandos e as mensagens de diagnóstico. Os comandos Proteco não se copiam: para abrir com o telemóvel o caminho é o 1Control SOLO + KIT.
Abaixo estão o PDF oficial e as operações que o proprietário pode fazer com as teclas. Os manuais dos motores e das outras centrais estão no guia dos manuais Proteco.
Q60S e Q60S/R: reconhecer a central
A sigla está na placa: «Q60S». O manual chama-lhe Q60S/R e mostra a placa com o ecrã de 7 segmentos, as quatro teclas e a placa recetora, que pode ser montada dentro do pirilampo para aumentar o alcance. O recetor trabalha a 433,92 MHz e guarda até 50 códigos.
| Tecla | Função |
|---|---|
| A | percorre os menus principais: «- -» (repouso), «PA», «rA», «dE», «AS» |
| B | entra nos menus secundários e passa ao parâmetro seguinte |
| C | aumenta o valor ou muda para SIM («SI») |
| D | diminui o valor ou muda para NÃO («no») |
Durante o funcionamento o ecrã mostra «AP» em abertura, «CH» em fecho e «tP» durante o tempo de fecho automático. A placa tem fusíveis de 24 V que se rearmam sozinhos após um curto-circuito temporário; um curto-circuito permanente é assunto para o instalador.
Manual Q60S em PDF: os links oficiais
- Q60S/R, manual em português: 6 páginas, referência 08_pt_prof_17;
- versão em inglês e em italiano;
- página da Q60S em proteco.net: display, regulação eletrónica da força, abertura pedonal, modo condomínio, entrada para relógio.
É uma folha técnica densa, com o esquema de ligações, a árvore dos menus e as mensagens do ecrã. Ligações, fins de curso, força e fotocélulas são trabalho de instalador; esta página fica nas operações feitas com as teclas.
Comandos que a Q60S aceita e a via SOLO + KIT
O manual fala de dois tipos de comando: os de dip-switch, em que se deve criar um código pessoal mexendo nos microinterruptores (nunca todos em OFF ou todos em ON), e os HIT, que saem da fábrica com um código aleatório. No catálogo de comandos da 1Control a Proteco tem um único modelo, e não se copia:
| Comando | Frequência | Codificação | Copia-se para SOLO ou WHY? |
|---|---|---|---|
| ANGIE (4 botões) | 433 MHz | rolling code | Não |
| TX4334, IKON e outros | conforme o modelo | conforme o modelo | Não constam do catálogo |
Confirme o seu modelo no verificador, filtrado para a Proteco. Como a cópia por rádio não é possível, o caminho passa pelo cabo. O SOLO KIT é uma pequena recetora com o seu próprio comando, que se liga à central na entrada START, a do botão de comando, onde também se liga um seletor de chave. Para a central é um botão a mais. Os cabos vêm na embalagem e a ligação pode ser feita por si, com a central desligada da corrente; a entrada certa é a que o esquema de ligações do manual indica para o contacto START.
Depois, o 1Control SOLO copia o comando do KIT e abre o portão a partir da app 1Control, por Bluetooth, quando está perto. Os acessos partilham-se gratuitamente com a família, também com horários, e os comandos Proteco continuam a funcionar. O percurso completo está em abrir o portão Proteco com o telemóvel.

Comando não copiável? SOLO + KIT torna inteligente qualquer portão
O SOLO KIT liga-se ao contacto de botão do motor e funciona com qualquer automatismo: o SOLO abre depois a partir do telemóvel mesmo que o comando original não se possa copiar. Pagamento único e sem mensalidades.
139,00€ 99,00€ IVA incluído
- 1.500+ avaliações na Amazon, Facebook e Trustpilot
- Pagamentos seguros
- Garantia de 2 anos
Black Friday 1Control: promoções até 27/11. Ver as promoções →
Programar e apagar comandos na Q60S (menu rA)
O manual começa por um aviso: depois de programar o recetor pela primeira vez, apague todos os códigos de teste com «rC».
- Carregue no botão A repetidamente até aparecer «rA» no ecrã.
- Carregue no botão B até aparecer «tc».
- Mantenha premido o botão do comando até aparecer um ponto no ecrã (o recetor está pronto) e, ao mesmo tempo, carregue no botão C para memorizar.
- «CP»: o mesmo procedimento grava um botão com função STOP;
- «Pd»: grava um botão com função pedonal;
- «r-»: mostra os códigos memorizados, de 01 a 50; carregue em D quando aparecer o número a remover;
- «rC»: mantenha D premido até aparecer «r-»: todos os códigos foram apagados.
Se a memória está cheia ou perdeu um comando, apague os que não usa (memória do recetor cheia). O passo a passo para as várias centrais está em programar um comando Proteco.
Fecho automático, pedonal e condomínio (menu PA)
Carregue em A até «PA», depois em B para passar de parâmetro em parâmetro e mude o valor com C e D. Os valores de fábrica são os do manual:
| Ecrã | Parâmetro | Fábrica |
|---|---|---|
| tP | tempo antes do fecho automático, 0 a 99 s | 3 |
| Pd | tempo de abertura pedonal | 7 |
| P3 | SI: fecho automático; no: passo a passo | SI |
| P2 | função condomínio | no |
| P4 | pré-pirilampo | no |
| P6 | desaceleração | SI |
| n1, F1, Fr, r1 | tempo de trabalho, força, força e tempo de desaceleração | instalador |
| Fn, P7, P8, P9 | fins de curso, teste do motor, teste das fotocélulas, soft start | instalador |
Para guardar, passe com B até «SU» e mantenha C premido até o ecrã voltar ao normal; D abandona sem guardar.
Com P3 = SI, um impulso durante a abertura para o portão até ao impulso seguinte e um impulso durante o fecho para e inverte. Com P3 = no o funcionamento é passo a passo: abre, para, fecha. Com P2 = SI a central não aceita ordens durante a abertura.
Reset (dE) e programação sequencial (AS)
Para voltar aos parâmetros de fábrica, carregue em A até «dE», em B até «rP» e mantenha C premido.
Depois, os tempos aprendem-se no menu «AS» (programação sequencial, método 2): com um impulso START o portão abre; a cerca de 90% do curso um segundo impulso inicia a desaceleração; ao chegar ao fim de curso de abertura a central guarda os tempos; um terceiro impulso, quando passou a pausa desejada, fecha o portão e guarda o tempo de paragem. A central sai sozinha da programação no fim de curso de fecho.
O manual pede, antes de alimentar e programar, que se verifiquem as ligações do motor, das fotocélulas e do STOP e que se confirme o tipo de fins de curso (parâmetro «Fn»): é trabalho de instalador.
Mensagens de autodiagnóstico no ecrã da Q60S
| Ecrã | Significado |
|---|---|
| EF | erro no teste das fotocélulas |
| tA | fotocélula ou banda de abertura interrompida, ou erro nas ligações |
| tC | fotocélula de fecho interrompida, ou erro nas ligações |
| FH | as duas fotocélulas interrompidas, ou erro nas ligações |
| St | botão STOP premido, ou circuito de STOP aberto |
| FA / FC | fim de curso em abertura / em fecho |
| Go / PE | sinal de arranque / de arranque pedonal sempre presente |
| -.- | sinal de rádio transmitido constantemente |
| n1 | problema no motor: ligação, obstrução ou força demasiado baixa |
«-.-» quase sempre é um comando com o botão preso: tire-lhe a pilha. Um «Go» que não sai aponta um botão, seletor ou relógio preso no contacto START. Se o portão funciona pelo botão mas não pelo comando, veja comando do portão não funciona.
Perguntas frequentes
Onde encontro o manual da Proteco Q60S em português?
Em proteco.net, na página «Download» ou na página da Q60S: o PDF «q60sr_08_pt_rf40» é o manual em português, com 6 páginas. Há também versões em inglês e em italiano.
Como se programa um comando na Proteco Q60S?
Carregue em A até «rA» e em B até «tc». Mantenha premido o botão do comando até aparecer um ponto no ecrã e, ao mesmo tempo, carregue em C. A central guarda até 50 códigos.
Como se apagam todos os comandos da Q60S?
No menu «rA», carregue em B até «rC» e mantenha D premido até aparecer «r-». Para apagar um só, use «r-» e carregue em D quando aparecer o número do comando.
Como se faz o reset da central Q60S?
Carregue em A até «dE», em B até «rP» e mantenha C premido: voltam os parâmetros de fábrica. Depois refaça os tempos com a programação sequencial «AS».
O que significa «Go» no ecrã da Q60S?
Sinal de arranque sempre presente: o contacto START está fechado, por exemplo por um botão ou seletor preso. Com «PE» é o mesmo na entrada pedonal.
Posso abrir com o telemóvel um portão com central Q60S?
Sim, com 1Control SOLO + KIT: a recetora SOLO KIT liga-se por cabo à entrada START da central e o SOLO abre o portão a partir da app, por Bluetooth.
Conclusão
Na Q60S quase tudo se faz com A e B para chegar ao menu e C ou D para mudar: «rA» para os comandos, «PA» para pausa, pedonal e condomínio, «dE» para o reset. Descarregue a folha de 6 páginas em português e guarde-a junto da central.
Se o objetivo é abrir também com o telemóvel e partilhar o acesso, o passo seguinte é a recetora SOLO KIT na entrada START e o 1Control SOLO na app.