In breve: i CAME BXV sono motori a 24 V per cancelli scorrevoli da 400 a 1.000 kg, e la loro scheda elettronica si chiama ZN7: display, quattro tasti, encoder e memoria per 250 utenti. Il manuale di BXV04AGS, BXV06AGS, BXV08AGS e BXV10AGS è il documento FA02213-IT, gratis in PDF. Per un telecomando in più senza aprire il motore c'è 1Control WHY, che copia i TOP e i TWIN CAME.
Attenzione ai nomi: BX704AGS e BX708AGS non sono BXV. Sono motori a 230 V con la scheda ZBX7N, e hanno la loro pagina: manuale CAME ZBX7N e ZBX6N. Tutte le altre schede sono nella guida ai manuali CAME.
BXV04AGS, BXV06AGS, BXV08AGS, BXV10AGS: quale scheda monta
| Modello | Cancello | Scheda | Manuale CAME |
|---|---|---|---|
| BXV04AGS | fino a 400 kg e 14 m | ZN7 | FA02213-IT, 10/2025 |
| BXV06AGS | fino a 600 kg e 18 m | ZN7 | FA02213-IT, 10/2025 |
| BXV08AGS | fino a 800 kg e 20 m | ZN7 | FA02213-IT, 10/2025 |
| BXV10AGS | fino a 1.000 kg e 20 m | ZN7 | FA02213-IT, 10/2025 |
| BXV04AGE, BXV06AGE, BXV10AGE e BXV04AGM, BXV06AGM, BXV10AGM | da 400 a 1.000 kg | ZBC1, con display grafico | FA01955-IT, 01/2025 |
| BX704AGS, BX708AGS | fino a 400 e 800 kg | ZBX7N (motore a 230 V) | FA02214-IT, 03/2025 |
Lo stesso manuale FA02213 vale per le versioni RGS (alimentate a 110 V) e ALS (cover in un altro grigio, RAL 7040): BXV04RGS, BXV06RGS, BXV08RGS, BXV10RGS, BXV06ALS e BXV10ALS. La prima serie BXV aveva altri codici, da SDN4 a SDN10, con la stessa scheda ZN7 e le stesse portate.
La differenza con i BX: il BXV ha il motore a 24 V e l'alloggiamento per le batterie di emergenza; BX704 e BX708 hanno il motore a 230 V. I menu si assomigliano (F funzioni, U utenti, A taratura e reset), ma voci e valori non coincidono: usa il manuale della tua scheda.
Il manuale CAME BXV in PDF: i link ufficiali
- BXV04AGS, BXV06AGS, BXV08AGS, BXV10AGS con scheda ZN7: manuale di installazione FA02213-IT, 10/2025, 32 pagine; è l'edizione attuale;
- la stessa serie, edizione precedente: FA02036-IT, 12/2023, utile se la tua scheda è di quegli anni;
- serie BXV con i codici SDN4, SDN6, SDN8 e SDN10: manuale di installazione, uso e manutenzione FA00014-IT, versione 7 del 07/2017, l'unico con lo sblocco manuale;
- BXV con scheda ZBC1 (modelli AGE e AGM): FA01955-IT, 01/2025;
- tutto il resto sul portale della documentazione CAME, cercando BXV o ZN7.
Sono manuali per l'installatore: posa, collegamenti e messa in funzione spettano a personale qualificato. Qui trovi ciò che si fa dai tasti.
Quali telecomandi usa il BXV e quali si copiano
La ZN7 ha la decodifica radio incorporata, ma il segnale arriva da una scheda AF a innesto: per registrare un telecomando deve essere nel suo connettore. Di fabbrica accetta tutte le codifiche (U4 = 1).
Che cosa si può copiare lo dice il catalogo pubblico 1Control, letto il 10/11/2026:
| Telecomandi CAME | Nel catalogo 1Control | La strada |
|---|---|---|
| TOP432 (A, EE, EV, NA, S, SA), TOP434 (A, M, EE, EV, NA) e TWIN, a 433,92 MHz | Compatibili, a codice fisso | Si copiano su WHY e su SOLO |
| TOP862NA e TOP864EV, a 868 MHz | Compatibili, a codice fisso | Si copiano su WHY e su SOLO |
| TOP44RBN, TOP42FGN, serie TOPD (TOPD2 e TOPD4), ATPD 4, KRONO e TTS | Non compatibili | Non si copiano via radio: SOLO + KIT |
| TOP2, TOP4, TOP302 e TOP304 (A, L, M), TOP262M, TOP264M, BIM2, BIM4, T152 e TCH-4024, fra 26,995 e 40,685 MHz | Quarzati | Copia fisica con QZERO |
Una copia con 1Control WHY
1Control WHY è un telecomando fisico a 4 tasti che copia quello che hai già, senza app: basta un originale che funziona, e non si apre il motore. I modelli della terza riga non si copiano via radio: per loro c'è SOLO + KIT, una ricevente collegata via cavo all'ingresso del pulsante, come un pulsante in più. I quarzati si copiano con 1Control QZERO. TAM e ATOMO non sono nell'elenco CAME del catalogo: controlla la sigla esatta nel verificatore, già filtrato su CAME.
Ti serve un altro telecomando Came?
Guarda quali modelli Came si copiano su 1Control WHY: se il tuo è in lista lo duplichi da solo, partendo dal telecomando che funziona. Gli originali continuano a funzionare. Una tantum e senza canoni.
58,00€ 49,00€ IVA inclusa
- 1.500+ recensioni su Amazon, Facebook e Trustpilot
- Pagamenti sicuri
- Garanzia 2 anni
Black Friday 1Control: offerte fino al 27/11. Scopri le offerte →
Scheda ZN7: memorizzare un telecomando (U1) e cancellarlo (U2, U3)
Dal manuale FA02213, con la scheda AF innestata:
- Premi ENTER per entrare in programmazione e vai su U1, Nuovo utente. Conferma con ENTER.
- Scegli la funzione: 1 passo-passo (un comando apre, il successivo chiude), 2 sequenziale (apre, stop, chiude, stop), 3 apre, 4 apertura pedonale o parziale. Conferma con ENTER.
- Il display mostra, lampeggiante, la prima posizione libera fra 1 e 250.
- Entro 10 secondi premi il tasto del telecomando: compare la scritta Sto, il codice è acquisito.
- Ripeti dall'inizio per ogni altro telecomando.
Per togliere un telecomando: U2, ENTER, scegli ON, ENTER; poi scegli con le frecce il numero dell'utente e conferma, oppure premi direttamente il telecomando da rimuovere. Il display conferma con CLr. U3 su ON li rimuove tutti. U4 sceglie la decodifica: se passi a rolling code o a TW Key Block, i telecomandi memorizzati con una codifica diversa vengono cancellati. U8, Self-Learning Rolling, permette di aggiungere un rolling code partendo da uno già memorizzato; la procedura è nel manuale del trasmettitore.
Menu della ZN7: chiusura automatica, apertura parziale, taratura
ESC esce e annulla, le frecce < > scorrono voci e valori, ENTER entra e conferma. Fuori dal menu gli stessi tasti muovono il cancello: > apre, < chiude, ESC lo ferma.
- F19, chiusura automatica: spenta di fabbrica, da 1 a 180 secondi;
- F20, chiusura automatica dopo l'apertura parziale: 10 secondi di fabbrica;
- F21, prelampeggio: da 1 a 10 secondi;
- F36, apertura parziale: dal 10 al 100% della corsa, 20% di fabbrica; senza encoder vale F71, da 5 a 40 secondi;
- A1, tipo di motore: 1 = 400 kg, 2 = 600 kg, 3 = 800 kg, 4 = 1.000 kg;
- A5, contatore: il numero a display va moltiplicato per 100.
A3 è la taratura della corsa. Se i tre segmenti del display lampeggiano, o compare «---», la scheda non conosce la corsa e la taratura va fatta. Il manuale FA00014 la descrive così: cancello a metà corsa, area libera, battute d'arresto meccaniche in apertura e in chiusura (obbligatorie); da A3 si conferma con ENTER, il cancello chiude fino alla battuta e poi apre fino all'altra. Durante la taratura le sicurezze sono disabilitate, tranne lo stop: è un'operazione da installatore, come velocità, sensibilità (F28, F30, F34, F35) e coppia (A6).
Reset parametri, reset di fabbrica e messaggi di errore
I reset sono due, e fanno cose diverse. A4, Reset parametri, riporta le funzioni ai valori di fabbrica ma, nell'edizione 2025, lascia tipo motore, decodifica radio e taratura della corsa. Il reset di fabbrica è più pesante: si toglie l'alimentazione, si aspetta che la scheda sia spenta, si ridà tensione tenendo premuti i tasti < > finché il display mostra ON/OFF, si sceglie ON e si conferma con ENTER. Cancella tutti gli utenti e la taratura: lascialo all'installatore.
- E1: taratura interrotta dal pulsante di stop; E2: errore di taratura;
- E3: errore del controllo motore (encoder); E4: test dei servizi fallito;
- E7: errore del tempo di lavoro;
- E9 ed E10: ostacolo in chiusura o in apertura; E11: troppi ostacoli di seguito;
- E13: i due finecorsa sono aperti insieme; E14: errore di comunicazione seriale;
- E15: trasmettitore non compatibile; E17 ed E18: sistema wireless;
- C0, C1-C4, C7-C8: è aperto il contatto di stop, delle fotocellule o dei bordi sensibili.
E15 compare quando la scheda non accetta il trasmettitore che stai memorizzando: i punti da guardare sono la scheda AF innestata e la decodifica scelta in U4. C1 o C2 dicono che il contatto delle fotocellule è aperto: guarda prima se qualcosa le copre.
Sblocco manuale del BXV
Il manuale di installazione attuale elenca leva di sblocco e serratura fra le parti del motore, ma non ne spiega l'uso. La procedura è nel manuale FA00014 della prima serie: togli la corrente, inserisci la chiave e girala in senso antiorario, tira in fuori la leva di sblocco e azionala. Il cancello scorre a mano. Per ribloccare, abbassa la leva, riportala in posizione e gira la chiave in senso orario.
CAME avverte che lo sblocco può far muovere il cancello in modo incontrollato, se è sbilanciato. Per cancelli oltre i 1.000 kg la famiglia è un'altra: i BK, descritti nel manuale CAME ZBK e ZBKN.
Aprire il cancello CAME BXV dallo smartphone
CAME ha la sua strada: secondo il manuale il BXV è predisposto per CAME Connect, con la gestione da remoto attraverso un gateway o in locale con CAME KEY. Per i soli telecomandi leggi anche come programmare un telecomando CAME.
1Control SOLO copia una volta il telecomando CAME che funziona e da quel momento apri lo scorrevole dall'app 1Control via Bluetooth, da vicino. Nella versione che copia il telecomando non c'è nessun cablaggio. Gli accessi per familiari e ospiti sono gratuiti, anche a orari. Per aprire da lontano, per Alexa e Google Home e per le notifiche serve LINK, che parla con SOLO in Bluetooth e va in Internet in Wi-Fi a 2,4 GHz o via Ethernet, senza SIM.
Vale la stessa regola del catalogo: TOP432, TOP434, TOP862NA, TOP864EV e TWIN si copiano; con TOPD, TOP44RBN, TOP42FGN e ATPD 4 serve SOLO + KIT: i cavi sono nella confezione, e per i morsetti si segue il manuale della scheda. Il confronto con l'app del produttore è in aprire il cancello CAME con lo smartphone.
Domande frequenti
Dove trovo il manuale CAME BXV04AGS in PDF?
Sul portale docs.came.com: è il manuale di installazione FA02213-IT (10/2025), che vale anche per BXV06AGS, BXV08AGS e BXV10AGS. L'edizione precedente è FA02036-IT (12/2023).
Qual è il manuale della scheda CAME ZN7?
La ZN7 non ha un manuale separato: è descritta nel manuale del motore BXV, FA02213-IT. Menu, utenti, taratura ed errori sono nel capitolo Programmazione.
Il manuale del BX708AGS è lo stesso del BXV?
No. BX704AGS e BX708AGS sono motori a 230 V con scheda ZBX7N, e il loro manuale è FA02214-IT (03/2025). I BXV sono a 24 V con scheda ZN7.
Come si memorizza un telecomando sulla scheda ZN7?
Da U1, Nuovo utente: scegli la funzione da 1 a 4, conferma con ENTER e, entro 10 secondi, premi il tasto del telecomando. Il display mostra Sto. La scheda AF deve essere innestata.
Come si resetta la scheda CAME ZN7?
A4 riporta le funzioni ai valori di fabbrica. Il reset di fabbrica, che si fa ridando tensione con i due tasti freccia premuti, cancella anche tutti gli utenti e la taratura della corsa.
Che cosa vuol dire «---» sul display del BXV?
La scheda non ha ancora appreso la corsa: va fatta la taratura dalla voce A3, con le battute d'arresto meccaniche montate.
In sintesi
Sul BXV tutto passa dalla ZN7: U1 per aggiungere un telecomando, U2 e U3 per toglierli, F19 per la chiusura automatica, A3 per la taratura. Il PDF giusto è FA02213-IT; se la targhetta dice BX704 o BX708 il manuale è un altro. Taratura, coppia e collegamenti restano all'installatore.
Per un telecomando in più, o per aprire dal telefono, controlla la sigla del tuo CAME nel verificatore e copia quello che funziona.
