Em resumo: o cilindro europeu (em Portugal chama-se muitas vezes canhão) é a peça onde se introduz a chave. Atravessa a fechadura de um lado ao outro, é fixado por um único parafuso na testa da porta e troca-se sem mudar a fechadura. Reconhece-se por três sinais: o perfil em forma de gota, o parafuso na testa da fechadura à mesma altura e a chave curta e plana. Se está prestes a trocá-lo, pode também substituí-lo por um cilindro inteligente como o 1Control DORY, que ocupa apenas o lugar do cilindro europeu.
Neste guia vemos como é feito, como funciona, como distingui-lo de uma fechadura de gorjas, como se mede e o que ver em termos de segurança.
O que é o cilindro europeu
O cilindro é a parte da fechadura que reconhece a chave. Não é a fechadura inteira: a fechadura é a caixa embutida na porta, com o trinco e as linguetas. O cilindro é a peça que se vê por fora e por dentro e que, quando a chave é a certa, aciona a fechadura.
Chama-se «europeu» por causa da secção: redonda em cima e mais estreita em baixo, como uma gota invertida. Este perfil é comum a quase todos os fabricantes europeus, por isso um cilindro de uma marca pode ser substituído por outro de outra marca com as mesmas medidas. É o tipo mais frequente nas portas de entrada atuais, em muitas portas blindadas e em portas interiores de madeira, alumínio ou PVC.
Como é feito: as peças do cilindro
Um cilindro europeu normal tem poucas peças, sempre as mesmas:
- corpo (estator): a caixa metálica com o perfil em gota, fixa dentro da fechadura;
- rotor: a parte que roda com a chave; no cilindro de dupla entrada há um de cada lado;
- pinos e contrapinos com molas: bloqueiam o rotor até a chave certa os alinhar;
- came (ou palheta): a pequena alavanca no centro do cilindro que, ao rodar, aciona a fechadura;
- furo roscado do parafuso: no centro do corpo, por baixo da came; é aí que o parafuso da testa segura o cilindro.
Esse parafuso de fixação é o que torna o cilindro europeu tão prático: retirado o parafuso, o cilindro sai da fechadura sem desmontar mais nada.
Como funciona
Ao introduzir a chave, os seus cortes empurram os pinos até à altura certa. Se a chave for a correta, todos os pinos ficam alinhados na linha que separa o rotor do corpo, e o rotor pode rodar. Ao rodar, arrasta a came, que por sua vez move o trinco e as linguetas: é assim que se tranca e destranca a porta.
Com uma chave errada, pelo menos um pino fica entre o rotor e o corpo, e o rotor não roda. Os cilindros de segurança seguem o mesmo princípio, com mais pinos, pinos de formas especiais ou sistemas adicionais que dificultam a abertura sem chave.
Muitos cilindros têm função de emergência: é possível abrir de um lado mesmo com uma chave introduzida do outro. É útil se alguém deixou a chave por dentro.
Como identificar o cilindro europeu na sua porta
Bastam três verificações, com a porta aberta:
- O perfil: olhe para o cilindro do lado de fora. Se vir o perfil em gota (ou apenas um furo redondo com a chave, quando o cilindro está tapado por um escudo), é muito provavelmente um cilindro europeu.
- O parafuso na testa: no topo da porta, na chapa metálica de onde saem o trinco e as linguetas, há um parafuso à altura do cilindro. É ele que o segura.
- A chave: a chave de um cilindro europeu é curta e plana, com cortes numa aresta ou covas nas faces.
Se a chave for comprida, com uma haste e dois palhetões dentados, e não houver parafuso de cilindro na testa, tem uma fechadura de gorjas. Aí não há cilindro para tirar: para passar ao cilindro europeu é preciso primeiro uma conversão, explicada no guia converter fechadura de gorjas para cilindro europeu.
| O que observa | Cilindro europeu | Fechadura de gorjas |
|---|---|---|
| Chave | Curta e plana, com cortes ou covas | Comprida, com haste e palhetões |
| Entrada da chave | Perfil em gota, ou furo redondo sob um escudo | Ranhura sem cilindro visível |
| Testa da porta | Parafuso à altura do cilindro | Sem parafuso de cilindro |
| Substituição | Troca-se só o cilindro | É preciso uma conversão ou outra fechadura |
Já está a trocar o cilindro? Torne-o inteligente
A operação é a mesma: o 1Control DORY substitui apenas o cilindro europeu: abre a partir do telemóvel, com acessos temporários revogáveis e a chave mecânica sempre disponível. Verifique em segundos se a sua porta é compatível. Pagamento único e sem mensalidades.
299,00€ a partir de 249,00€ IVA incluído
- 1.500+ avaliações na Amazon, Facebook e Trustpilot
- Pagamentos seguros
- Garantia de 2 anos
As variantes: dupla entrada, meio cilindro, com botão
O perfil é o mesmo; a versão depende da porta:
- cilindro de dupla entrada: chave dos dois lados; o mais comum nas portas de entrada;
- cilindro com botão: chave por fora, botão por dentro; abre-se por dentro sem procurar a chave;
- meio cilindro: chave de um só lado; usa-se em estores metálicos, quadros elétricos e interruptores de chave;
- cilindro com função de emergência: como vimos, abre mesmo com uma chave introduzida do outro lado.
Como medir um cilindro europeu
O cilindro europeu mede-se em duas partes, sempre a partir do centro do parafuso de fixação:
- lado exterior: do centro do parafuso até à extremidade exterior do cilindro;
- lado interior: do centro do parafuso até à extremidade interior.
As duas medidas escrevem-se assim: 30x40, 35x45, etc., em milímetros. O comprimento total é a soma. Os dois lados raramente são iguais, porque a fechadura nem sempre está a meio da espessura da porta e porque de um lado pode haver um escudo ou um espelho.
A regra prática: o cilindro deve sobressair o mínimo possível da porta ou do escudo. Curto demais, a chave roda mal; comprido demais, sobressai e dá apoio a quem tente parti-lo ou arrancá-lo. Por isso mede-se sempre na porta, não no cilindro antigo, que pode já ter a medida errada.
Segurança: o que ver num cilindro europeu
Não existe o cilindro «mais seguro» em absoluto: conta o conjunto de cilindro, escudo e porta. Antes de escolher, repare em:
- anti-bumping e anti-gazua: resistência às técnicas que abrem o cilindro sem a chave;
- anti-broca: inserções endurecidas que dificultam a perfuração;
- anti-quebra (anti-extração): protege a parte interior se alguém tentar partir o cilindro do lado de fora;
- chave protegida: as cópias só se fazem com o cartão de propriedade;
- classificação: a norma europeia EN 1303 classifica durabilidade e resistência dos cilindros; o grau consta da documentação de cada produto.
Nas portas blindadas, o cilindro costuma estar coberto por um escudo de aço (o defender), que deixa livre só a entrada da chave. O melhor cilindro serve de pouco se a porta for fraca ou fechar mal: para uma visão completa, veja também as fechaduras inteligentes são seguras?
Quando trocar o cilindro e quanto custa
O cilindro troca-se quando se perderam as chaves ou não se sabe quantas cópias existem, ao mudar de casa, quando a chave prende por desgaste ou quando se quer mais proteção. Numa porta que fecha bem, o trabalho é simples: tira-se o parafuso da testa, roda-se ligeiramente a chave para alinhar a came, retira-se o cilindro e coloca-se o novo, com a medida certa.
O preço depende sobretudo do nível de segurança, do comprimento, do número de chaves e de a chave ser protegida. Se chamar um serralheiro, acresce a deslocação e o serviço. Numa porta blindada, conte também com o escudo, se tiver de ser trocado.
O cilindro europeu inteligente: DORY
Se o cilindro tem de ser trocado de qualquer forma, pode substituí-lo por um cilindro inteligente. O 1Control DORY ocupa apenas o lugar do cilindro europeu: sem furos, sem cabos, a fechadura e a porta continuam as mesmas. Monta-se como um cilindro normal: parafuso fora, cilindro antigo fora, DORY dentro, parafuso.
Como funciona no dia a dia:
- o DORY tem dois botões: o eletrónico, por dentro, com a eletrónica, as pilhas e um pequeno motor; o mecânico, por fora, com a chave;
- do lado de fora, o botão roda em vazio até autorizar a abertura na aplicação, no smartwatch ou com a chave mecânica; depois é o utilizador que o roda e a fechadura abre ou fecha;
- do lado de dentro, roda-se sempre o botão, sem qualquer comando;
- a chave mecânica mantém-se e funciona mesmo com as pilhas gastas; são duas pilhas CR2 que duram cerca de um ano;
- antes da montagem, mede-se a espessura da porta com o molde de cartão incluído na embalagem e ajusta-se o comprimento com as extensões incluídas;
- para abrir à distância e com Alexa ou Google Home é preciso o 1Control LINK;
- o DORY serve para 10 utilizadores e traz 5 chaves mecânicas; o DORY MINI para 2 utilizadores, com 3 chaves.
Duas condições. A porta tem de ter cilindro europeu: com uma fechadura de gorjas, é preciso antes a conversão. E se o cilindro estiver protegido por um defender, o DORY só se monta com o defender da 1Control: nenhum outro defender é compatível. As medidas e o resto verificam-se na verificação de compatibilidade DORY (em inglês).
Perguntas frequentes
Quais são as medidas de um cilindro europeu?
Não há uma medida única. O cilindro mede-se em duas partes, do centro do parafuso de fixação para fora e para dentro, por exemplo 30x40 mm. Mede-se na porta, para que o cilindro sobressaia o mínimo da porta ou do escudo.
Como sei se a minha fechadura tem cilindro europeu?
Veja três coisas: a entrada da chave em forma de gota, o parafuso na testa da porta à altura do cilindro e a chave curta e plana. Uma chave comprida com palhetões indica uma fechadura de gorjas.
Canhão e cilindro europeu são a mesma coisa?
Na prática, sim: em Portugal chama-se canhão ao cilindro da fechadura. O canhão de perfil europeu é o mais comum e troca-se sem mudar a fechadura.
Quanto custa trocar o canhão da fechadura?
Depende do cilindro (nível de segurança, comprimento, número de chaves, chave protegida) e do serviço do serralheiro, se o chamar. Numa porta que fecha bem, a troca demora poucos minutos.
Posso pôr um cilindro inteligente no lugar do cilindro europeu?
Sim, se a porta for compatível. O 1Control DORY substitui apenas o cilindro europeu, sem furar, e mantém a chave mecânica. Com um defender só se monta com o defender da 1Control. A compatibilidade verifica-se com a ferramenta DORY no site da 1Control.
Conclusão
O cilindro europeu é a peça mais fácil de trocar em toda a porta: um parafuso, a medida certa e alguns minutos. Reconhecê-lo, medi-lo bem e escolher as proteções adequadas é o que faz a diferença na segurança. Se o vai trocar, é também o momento certo para considerar um cilindro inteligente: comece pela verificação de compatibilidade DORY e, para uma visão geral, pelo guia da fechadura inteligente.