En bref : un cylindre européen (ou barillet) se mesure en deux parties, toujours à partir du centre de la vis de fixation : de là jusqu’à l’extrémité extérieure (côté A) et jusqu’à l’extrémité intérieure (côté B). Le résultat s’écrit en millimètres, par exemple 30/40 ou 30x40. La bonne cote est celle qui laisse le cylindre dépasser de quelques millimètres au plus de la rosace ou du protège-cylindre, pas celle de l’ancien cylindre. Si vous allez le remplacer par un cylindre connecté comme 1Control DORY, l’épaisseur de la porte se mesure avec le gabarit fourni.
Voici la méthode pas à pas, la prise en compte des rosaces et des protections, la lecture des cotes et les erreurs les plus courantes.
Les cotes d'un cylindre européen : côté A et côté B
Le cylindre européen traverse la serrure de part en part. En son centre se trouve le panneton (la came qui actionne la serrure) et, sous lui, le trou taraudé où entre la vis de la têtière. C’est le point de référence de toutes les mesures.
- côté A (extérieur) : du centre du trou de vis jusqu’à l’extrémité du cylindre côté rue ;
- côté B (intérieur) : du centre du trou de vis jusqu’à l’extrémité côté logement ;
- longueur totale : la somme des deux. Un 30/40 mesure 70 mm.
Les deux côtés sont souvent différents. La serrure n’est pas toujours au milieu de l’épaisseur du vantail, et côté extérieur il y a en général une rosace plus épaisse ou une protection. La longueur totale seule ne suffit donc pas : un cylindre de 70 mm peut être un 35/35, un 30/40 ou un 40/30, et monté à l’envers il dépasse d’un côté et reste en retrait de l’autre.
Dans le commerce, les cotes progressent en général de 5 mm en 5 mm par côté. Si votre mesure tombe entre deux tailles, on choisit celle qui laisse le cylindre le plus près de l’affleurement côté extérieur.
Mesurer le cylindre pas à pas
Il vous faut une règle rigide ou, mieux, un pied à coulisse, du papier et un stylo. Il existe deux méthodes, et l’idéal est d’utiliser les deux.
Cylindre en place
- ouvrez la porte et repérez la vis sur la têtière, à la hauteur du cylindre ;
- posez la règle sur le chant de la porte, le zéro au centre de la vis ;
- mesurez jusqu’à la face extérieure de la rosace, de la plaque ou du protège-cylindre côté extérieur : c’est l’épaisseur que le côté A doit couvrir ;
- répétez vers l’intérieur, jusqu’à la face de la rosace intérieure : c’est l’épaisseur pour le côté B ;
- notez les deux mesures en précisant laquelle est extérieure et laquelle est intérieure.
Cylindre démonté
Une fois la vis retirée et le cylindre sorti (clé légèrement tournée pour aligner la came), mesurez du centre du trou de vis jusqu’à chaque extrémité. C’est la cote de l’ancien cylindre : comparez-la à celle prise sur la porte. S’il dépassait beaucoup ou restait en retrait, il était déjà mal dimensionné et ne doit pas être copié.
Envie d'une serrure connectée ?
Vérifiez si votre porte est compatible avec 1Control DORY : il remplace le cylindre européen existant sans percer ni modifier la porte, et sa clé mécanique reste toujours disponible. Achat unique, sans abonnement.
299,00€ dès 249,00€ TVA incluse
- 1 500+ avis sur Amazon, Facebook et Trustpilot
- Paiements sécurisés
- Garantie 2 ans
Quelle saillie : rosaces, plaques et protège-cylindre
La règle est simple : le cylindre doit arriver à fleur de la protection extérieure ou dépasser très peu, en pratique pas plus de 2 à 3 mm. Un cylindre qui dépasse offre une prise à qui tente de le casser ou de l’arracher ; un cylindre trop court reste en retrait, la clé n’entre pas jusqu’au bout et tourne mal.
- rosaces : on mesure jusqu’à leur face extérieure, pas jusqu’au bois ou au panneau de la porte. Si vous les changez, mesurez avec les nouvelles en place ;
- plaques de propreté et plaques de protection : elles ajoutent de l’épaisseur côté extérieur, parfois plusieurs millimètres ; le côté A augmente d’autant ;
- protège-cylindre (défenseur) : sur les portes blindées, cette protection en acier couvre le cylindre et ne laisse libre que l’entrée de clé. Le cylindre doit arriver à fleur : mesurez jusqu’à sa face extérieure, protection en place ;
- côté intérieur : quelques millimètres de plus ne posent pas de risque, mais un côté trop long peut gêner poignée, entrebâilleur ou bouton.
Si vous ajoutez ou changez une protection, la cote du cylindre change : on mesure après avoir choisi la protection, jamais avant.
Lire les cotes : 30/40, 30x40, A et B
Sur les emballages et dans les catalogues, la cote s’écrit de plusieurs façons : 30/40, 30x40, 30-40, ou A=30 et B=40, parfois avec la longueur totale (70). Il s’agit toujours des deux distances depuis le centre de la vis.
Attention à l’ordre : beaucoup de fabricants indiquent d’abord le côté extérieur, mais pas tous, et certains parlent de côté clé et côté bouton. Avant de commander, vérifiez dans la fiche du produit quel chiffre correspond à quel côté et comparez avec vos notes.
D’autres mentions accompagnent parfois la cote :
- fonction débrayable ou de secours : le cylindre ouvre d’un côté même avec une clé engagée de l’autre. Cela ne change pas la manière de mesurer ;
- cylindre à bouton : clé d’un côté, bouton de l’autre. Le côté bouton se mesure jusqu’à la fin du corps du cylindre, là où commence le bouton, pas jusqu’au bout du bouton. Vérifiez quand même la convention du fabricant ;
- demi-cylindre : clé d’un seul côté, par exemple sur les rideaux métalliques ; il se mesure seulement de ce côté.
Les erreurs de mesure les plus courantes
- ne mesurer que la longueur totale : l’erreur la plus fréquente ; il faut toujours les deux côtés ;
- partir du bord de la came au lieu du centre de la vis : on se trompe de plusieurs millimètres ;
- inverser intérieur et extérieur : le cylindre dépasse du mauvais côté et la vis ne trouve pas son trou ;
- mesurer la porte sans rosaces ni protection : le cylindre neuf reste en retrait derrière la protection ;
- copier l’ancien cylindre sans regarder de combien il dépassait ;
- chercher un cylindre sur une serrure à gorges : il n’y en a pas ; pour passer au cylindre, il faut d’abord remplacer la serrure à gorges par un cylindre.
Si vous n’êtes pas sûr d’avoir un cylindre européen, commencez par le guide pour reconnaître un cylindre européen. Si vous hésitez entre changer le cylindre ou toute la serrure, voir changer serrure porte : cylindre seul ou serrure complète.
Mesures pour un cylindre connecté : le cas DORY
Un cylindre connecté se choisit avec la même logique : il doit s’adapter à l’épaisseur de la porte des deux côtés. Avec 1Control DORY, on procède ainsi :
- dans la boîte se trouve un gabarit de mesure en carton : il sert à prendre deux mesures de l’épaisseur de la porte, une intérieure et une extérieure ;
- selon ces deux mesures, on adapte la longueur de DORY avec les rallonges incluses ; des vidéos sur le site 1Control montrent comment faire ;
- vous pouvez aussi mesurer avant l’achat : à la fin du test de compatibilité DORY, un gabarit papier à imprimer et découper vous est proposé.
DORY remplace uniquement le cylindre européen : la clé mécanique reste, côté extérieur le bouton tourne dans le vide tant que l’ouverture n’est pas autorisée, et côté intérieur on le tourne toujours. Si la porte a un défenseur, DORY se monte uniquement avec le défenseur 1Control : aucun autre défenseur n’est compatible. Avec une serrure à gorges, il faut d’abord la conversion.
Questions fréquentes
Comment mesurer un cylindre de serrure ?
Du centre du trou de la vis de fixation jusqu'à chaque extrémité : une mesure vers l'extérieur (côté A) et une vers l'intérieur (côté B). On les note en millimètres, par exemple 30/40. La longueur totale seule ne suffit pas.
Que signifie un cylindre 30x40 ?
Que le cylindre mesure 30 mm d'un côté et 40 mm de l'autre, toujours depuis le centre de la vis, soit 70 mm au total. Le chiffre qui correspond au côté extérieur dépend du fabricant : vérifiez la fiche du produit.
De combien le cylindre doit-il dépasser de la porte ?
Le moins possible : à fleur de la rosace ou du protège-cylindre, ou de quelques millimètres au plus. Un cylindre qui dépasse est plus facile à casser ou à arracher ; trop court, il reste en retrait et la clé entre mal.
Comment mesurer le cylindre d'une porte blindée ?
Du centre de la vis jusqu'à la face extérieure du protège-cylindre en place, et du centre de la vis jusqu'à la rosace intérieure. Le cylindre doit arriver à fleur de la protection. Si vous changez la protection, mesurez après l'avoir choisie.
Peut-on mesurer le cylindre sans le démonter ?
Oui : posez la règle sur le chant de la porte, le zéro au centre de la vis, et mesurez jusqu'à la face extérieure de la protection de chaque côté. Si possible, comparez avec le cylindre démonté.
Conclusion
Mesurer un cylindre de serrure demande deux minutes et une règle, mais l’erreur coûte un cylindre qui dépasse ou qui tourne mal. Retenez trois points : on part du centre de la vis, on mesure les deux côtés séparément et on va jusqu’à la face extérieure des rosaces et des protections. Si vous remplacez le cylindre par un modèle connecté, commencez par le test de compatibilité DORY et son gabarit papier.