En resumen: los manuales Erreka se descargan gratis en PDF del apartado «Descargas» de access.erreka.com. Para cada producto hay una ficha técnica, el manual del instalador o una guía rápida y, a veces, la lista de repuestos; casi todos incluyen el español, a menudo como primer idioma. La programación de los mandos está en la guía del receptor (IRRE2-250) o del cuadro (serie VIVO, CLEVER); el desbloqueo, en el manual del motor. Cómo se graba un mando paso a paso lo tienes en programar un mando Erreka.
Los manuales están escritos para el instalador. Al propietario le sirven sobre todo para tres cosas: saber qué receptor y qué mandos tiene, dar de alta un mando y desbloquear el motor cuando falta la corriente.
Manuales Erreka en PDF: motores, cuadros y mandos
El nombre del motor está en su etiqueta; el del cuadro, en la tarjeta. Todos los enlaces llevan a access.erreka.com y los hemos abierto en noviembre de 2026.
| Tipo de puerta | Motores Erreka | Manual o guía rápida en PDF |
|---|---|---|
| Puerta corredera | RINO, RINO-I, TORO, TORO-I, PUMA, PUMA-I, LINCE | RINO (y guía rápida), RINO-I, TORO, TORO-I, PUMA, PUMA-I, LINCE |
| Puerta batiente | ARES, CALYPSO, KAIROS, VULCAN | ARES, CALYPSO, KAIROS, VULCAN |
| Puerta de garaje basculante | IZAR, SIRIUS | IZAR, SIRIUS |
| Puerta de garaje seccional | NAOS, ZETA, MAXI, STAR | NAOS, ZETA, MAXI, STAR |
| Cuadros de maniobra | VIVO-M201, VIVO-D102, VIVO-I103/I203, CLEVER01 | VIVO-M201, VIVO-D102, VIVO-I103/I203, CLEVER01 |
| Receptor y mandos | IRRE2-250, IRIS, IRIS EVO, KUMA, LIRA | IRRE2-250, IRIS, IRIS EVO, KUMA, LIRA |
En la página de descargas de Erreka se filtra por categoría (motores para puertas correderas, batientes, basculantes, seccionales, cuadros de mando, mandos de garaje) y por producto. Las guías rápidas resumen el manual completo y remiten a él para las advertencias de seguridad. Los manuales grandes, como el del RINO, son multilingües: el español va al principio.
Mandos Erreka: cuáles se copian
Los mandos Erreka van con receptores de su misma familia y frecuencia. El catálogo de 1Control dice esto:
| Mando Erreka | Tipo | Qué hacer |
|---|---|---|
| KUMA KU02, KUMA KU02/868 | Código fijo trinario, 433,92 o 868 MHz | Se copian en WHY y en SOLO |
| LIRA 02 | Roller Code (código cambiante), 433,92 MHz | No se copia: SOLO + KIT |
| IRIS, IRIS EVO | Roller Code y EVO Code (código cambiante) | No figuran en el verificador: SOLO + KIT |
1Control WHY es un mando de 4 teclas que copia el que ya tienes, sin app; con un KUMA, de código fijo, el botón copiado abre como el original. 1Control SOLO copia el mando una vez y desde entonces abres con la app 1Control por Bluetooth, de cerca, sin cablear nada; compartir el acceso con la familia es gratis.
Con un IRIS, un IRIS EVO o un LIRA, la vía es SOLO + KIT: un receptor conectado por cable a la entrada del pulsador del cuadro (START), como un pulsador más, sin copiar ningún mando. En un garaje comunitario, con permiso de la comunidad. Comprueba la sigla en el verificador de mandos Erreka.
¿Automatismo Erreka? Abre también desde el móvil
Mira qué mandos Erreka son compatibles con 1Control SOLO: se instala en el automatismo existente del portón o del garaje, pago único y sin cuotas.
139,00€ 99,00€ IVA incluida
- 1.500+ opiniones en Amazon, Facebook y Trustpilot
- Pagos seguros
- Garantía de 2 años
Black Friday 1Control: ofertas hasta el 27/11. Ver las ofertas →
Grabar un mando: receptor IRRE2-250 o cuadro con receptor RSD
Antes de empezar: puerta cerrada, nadie en su recorrido y, en un garaje comunitario, permiso del administrador. Abrir el cuadro de maniobra le toca a quien esté autorizado.
Receptor enchufable IRRE2-250 (guía MSR-050/05)
Va insertado en el conector de radio de los cuadros Erreka. El puente J1 elige el tipo de mando: posición 1 (cerrado) para código fijo trinario, posición 2 (abierto) para Roller Code, que necesita la memoria MEMO.
- Coloca el microinterruptor D1 en ON: el led DL1 parpadea.
- Pulsa el botón del mando que quieres grabar hasta que DL1 quede fijo; el receptor emite dos pitidos.
- Vuelve a poner D1 en OFF.
D1 graba el canal CH1; el segundo canal (CH2), a menudo la apertura peatonal, se graba con el pulsador P2. En código fijo, los microinterruptores D2 y D3 fijan el modo individual o comunitario: es configuración del instalador. Las reglas del Roller Code (mismo botón que el primer mando, alta desde otro mando ya grabado) están en programar un mando Erreka.
Cuadros con receptor RSD (código trinario)
Con el receptor RSD, que no decodifica, el código se graba en el propio cuadro. En la guía rápida del RINO (MSM-030/03): con la puerta cerrada, DIP1 y DIP4 en ON (se enciende DL3), código elegido en el emisor, pulsación del botón del canal hasta que DL2 parpadea, DIP1 y DIP4 en OFF y, por último, desconectar y volver a conectar la alimentación. Para la apertura peatonal se usa DIP6 en lugar de DIP4. El VIVO-M201 sigue el mismo esquema de DIP; los cuadros con pantalla, como el VIVO-I103, piden elegir antes la opción C801 (receptor RSD). Con cualquier otro receptor manda su propia guía.
Desbloqueo de los motores Erreka para puerta corredera
Los manuales lo llaman «accionamiento manual». Es la parte que más sirve al propietario cuando falta la corriente.
RINO y PUMA
- Gira la tapa 180° para destapar el bombillo.
- Mete la llave y gírala en sentido horario, sin forzar: el bombillo sale unos milímetros.
- Gira la maneta 270° en sentido horario hasta el tope. Ya puedes mover la puerta a mano.
Para volver a bloquear: maneta 270° en sentido antihorario, llave en sentido antihorario y fuera, bombillo hacia dentro y tapa cerrada; después mueve la puerta a mano hasta que el motor la enganche.
TORO y LINCE
En el TORO la manija gira 180° hacia la izquierda para desbloquear y 180° hacia la derecha para bloquear, con la llave metida. En el LINCE la llave gira solo 90° y se saca antes de girar la maneta 270° en sentido horario. Sigue los pasos exactos del manual de tu motor: los dibujos numeran tapa, llave, maneta y bombillo.
Pilas, frecuencias y lo que es trabajo de instalador
- LIRA: Roller Code a 433,92 MHz, con dos pilas de 3 V tipo CR2016.
- IRIS EVO: dos pilas de 3 V tipo CR2025; Erreka lo da como parcialmente compatible con los receptores Roller Code anteriores.
- KUMA: código fijo trinario, el código se elige en el propio mando.
Si el alcance baja, mira primero la pila: lee cambiar la pila del mando de garaje. Conexiones a 230 V, grabación del recorrido, par motor, fotocélulas y DIP de funcionamiento los reserva Erreka al instalador. Si la puerta ha dejado de responder, empieza por el mando del garaje no funciona; en un garaje de vecinos, por mando de garaje comunitario.
Preguntas frecuentes
¿Dónde descargo el manual de un motor Erreka?
En access.erreka.com, apartado «Descargas»: filtra por categoría y producto. Para cada motor hay ficha técnica, manual del instalador o guía rápida y, a veces, lista de repuestos.
¿Cómo se desbloquea un motor Erreka RINO?
Gira la tapa 180°, mete la llave y gírala en sentido horario; después gira la maneta 270° en sentido horario hasta el tope. Para bloquear, haz lo mismo al revés y mueve la puerta hasta que enganche.
¿Cómo se graba un mando en el receptor Erreka IRRE2-250?
Pon D1 en ON (el led DL1 parpadea), pulsa el botón del mando hasta que DL1 quede fijo y suenen dos pitidos, y vuelve a poner D1 en OFF. El puente J1 tiene que estar en la posición del tipo de mando.
¿Qué manual necesito para programar un mando Erreka?
El del receptor o el del cuadro, no el del motor: la guía del IRRE2-250 si el receptor es enchufable de dos canales, o la del cuadro (RINO, VIVO-M201, VIVO-I103) si usa un receptor RSD.
¿Qué mandos Erreka se pueden copiar?
Los KUMA KU02 y KU02/868, de código fijo, se copian en 1Control WHY y en SOLO. El LIRA 02 no; los IRIS e IRIS EVO no figuran en el verificador. Para ellos está SOLO + KIT.
Conclusión
Busca el nombre de tu motor y de tu cuadro en las descargas de Erreka: el desbloqueo está en el manual del motor y la grabación de mandos en la guía del receptor o del cuadro. Lo demás es trabajo de instalador.
Si quieres un mando más, comprueba la sigla en el verificador: un KUMA se copia en 1Control WHY o en SOLO; con un IRIS o un LIRA, la vía es SOLO + KIT.